中国新闻服务，Hefei，8月15日标题：为什么“四代生活”占据了全世界的反法西斯文学领域？ - - 中国LAOSHE研究协会主席兼前院长Anhui师范大学院长西霍克斯（Xie Zhaoxin）独家访谈 中国新闻服务记者Zhao Qiang 在世界反法西斯主义文学的星空中，老挝先生是“家庭中的四代人”，就像是一位独特的东方明星一样，在抵抗战争中。通过深刻的思想，生动的人物和独特的叙述，这种经典的文学不仅成为现代中国文学的经典，而且还展示了中国对日本战争的真实情况，并提供了中国国家的坚韧精神。 重要的文学载体如何成为世界抵抗战争的世界的重要文学载体？跨文化沟通经验是什么进化？对海外翻译的影响是什么S西方反日文学？中国老挝研究协会主席，安河师范大学文学学院的前院长西奥·Zhaoxin（Zhaoxin）接受了对中国新闻服务部“东方和西方问题”的独家采访，以在国外解释“四代家庭”的传播和影响。 面试成绩单摘要现在如下： 中国新闻服务记者：在世界上反法西斯文学经典中，“家庭中的四代”具有独特的视角，家庭叙事是主要的。这种叙述方法“从小中可见”的方法如何通过区域和文化障碍成为全世界了解中国战争历史的重要载体？ Xie Zhaoxin：“四代家庭”叙事方法为外国小说的传播创造了广泛的接受条件。 “家庭中的四代”在战争中使用重大战争事件随着时间的联系，显示了北京崩溃，苦难和抵抗以及民族精神崛起的八年历史，形成了反日斗争的季节历史，构成了新颖的战争事件的叙事时代的史诗般的本质。 “四代家庭”将家庭带到肖罗南夸汉（huto）作为叙事问题，Qi家族作为中心，Qian家族作为Focus，以及Guan家族以及各种露台Bsome Aids的其他居民。在Qi家族的四代人中，Changsun Qi Ruixuan的心理旅程被用作叙事的主要线条，形成了一个集中在中间的空间特征，具有关键点，并具有明显的主背景线。时间叙事和空间叙事的结合为外国小说传播创造了广泛的接受条件。 2025年7月3日，中国国家剧院的“四代家庭”戏剧在Ho中进行了培训Ng Kong文化中心。中国新闻服务记者Chen Yongnuo的照片 中国新闻服务记者：从1951年的“黄色风暴”的英语翻译到2015年的朱莉娅·洛夫尔（Julia Lovell）的完整翻译中，四代跨文化交流杀死了什么进化？路径的主要影响意味着了解西方读者关于反日文学文学的影响？ 西Zhaoxin：老挝对英国，新加坡，美国，日本和其他国家的影响很大。他的作品被翻译成十二种语言，因为它们的独特国籍和现代性。不幸的是，在“ Condor Heroes的传奇”第13章之后，“四代家族”的原始中国手稿丢失了，后来由Ma小米根据1951年的“黄色风暴”节翻译，并于1982年的《 10月》第2期发表。 国外的主要翻译包括：在日本，哈塔诺·塔罗（Hatano Taro）的“饥荒”（Abstra）CT的CT）发表在1949年11月的第1到3卷中； Suzuki Sero的翻译和其他人的翻译包括1951年4月的8卷现代中国文学的完整作品，1952年4月的9张图书馆图书馆，以及1954年3月的现代中国文学的9次完整作品； Takaaki Ashida的“大厅四代”的翻译包括8卷Xueyan的“整个Lao She小说”的《全部工作》，1983年4月。 国外的交流具有重要意义：首先，它已成为世界文学的重要载体，以了解中国战争的历史。其次，它使世界能够在科利下看到文化的演变传统的中国文化和战争；第三，结果表明，中国抵抗战争精神瓦斯特成为世界上反法西斯战争的精神宝藏。 2015年2月11日，外国客人参观了北京的前Laoshe家。 （数据照片）中国新闻服务记者Chen Gang的照片 中国新闻服务记者：与反法西斯主义反法西斯主义文献相比，例如“安妮的日记”和“辛德勒列表”，主题表达，角色创造和“四生家族”的精神关键部分的相似性和差异是什么？这差异如何增强世界反法西斯文学的含义？ 西Zhaoxin：“家庭中的四代人”从国际主义的角度对战争进行了深刻的跨种族反思，紧密地结合了叙事和战争的反思，在叙事之前加深了反思，并达到了明显的高度和深度。 这种类型的便秘从国际角度来看，人民将看到：Qi Ruixuan的便秘是四个。首先，他研究了反战的第一个思想，并意识到其背后的安静文化没有抵抗。他必须根据Qian Moyin从诗人的文化转变为猎人的“权力”文化的转变为基础，以反战的方式改变了人道主义思想。其次，在泰尔王（Taierzhuang）成功之后，他意识到中国反对的战争是“维持和平，古代和人类文化”的“伟大使命”。第三，他想知道在战争胜利后是否应该杀死日本平民，并认为这一举动是不人道和不公正的，要种植更多的仇恨并超越了民族观点。第四，她是日本老太太的re悔，可以看出，中国战争的入侵都伤害了中国和日本人，他去了Qi家族，为小尼济Zi的去世道歉，并促进了建立友谊的建设。Yond讨厌。这一步骤通过种族，国籍和宗教偏见，这是老挝，他是国际战争。 中国新闻服务记者：在工作中，小提琴与申请的神圣性之间的冲突，文化的毅力以及四一代质量家族的安全选择之间的斗争表明了中国传统的中国文化与战争之间发生了巨大碰撞。这种文化对西方读者了解“东方抵抗战争”具有什么特殊意义？ Xie Zhaoxin：这部小说促进了爱国主义，并为“每个人都对世界的兴衰负有责任”和“自我行为变得善良，为正义牺牲一个人的生命”，同时证明了佛教和基督教的影响。 这部小说还反映了“家庭”文化的积极和消极的一面：齐·鲁克森（Qi Ruixuan）爱他的家人并保持正直，发现了他的家人带来的困惑，坚信“抵抗战争首先和国家”，以及“家庭”文化的积极代表。 “四代家庭”手稿。 （数据照片）中国新闻服务记者泛香图 中国新闻服务记者：在全球化的背景下，您如何看待从中国经典的发展到世界记忆？当代建设人类共同未来的社区的当代建设的灵感是什么？ Xie Zhaoxin：在新时代的“共享未来社区”的概念下，老挝的作品以适应戏剧和表演的方式具有人性和人类的性价值。在现代作家中，老挝的作品适合许多电视电影和系列（1950年代的“我的生活”，直到2016年的《无人看不见的问题》（不包括戏剧），最大，最大的作品，例如“ Camel Xiangzi”和“家庭中的四代人”。与小说一起，这部电影和电视深深地揭示了北京的各种人文学科在战争期间，指出了与战争和渴望世界和平相矛盾的人的性价值的方向。 （超过） 受访者个人资料： Xie Zhaoxin。面试官提供的图片 安海师范大学文学学院教授，博士主管，前文学学院院长，中国老子研究协会主席齐·Zhaoxin（Xie Zhaoxin）享有州议会的特殊津贴。在报纸上发表了140多种评论文章，例如“文学评论”和“中国现代文学研究系列”，并发表了10项学术著作。他领导并完成了8项国家和省级科学研究项目，并获得了4次省级省级和部长级科学奖。 天津崩溃后，为什么岛上的特殊“岛情报”情报成为特殊的“英国和法国特许权？ 为什么“四代生活”在Anti-Fasc中占有一席之地世界各地的文学？ 警报！这些单词出现在CT报告中，可能与肺癌有关。 扩大中国消费的趋势保持不变 IPTAX数据显示，“两个新”政策的影响继续出现，显示了三个亮点 在这一生中，必须去安吉！ 帮助驾驶≠自主驾驶，为什么反复强调它？ 勺粉，混合水，研磨...可以更换三种食物的“人类饲料”吗？ 一个体重260磅的年轻人玩羽毛球的视频变得很受欢迎，他的身体很灵活，他可以被称为“功夫熊猫” PPT粉丝的外包和删除以增加任务，并告知许多地方！ 增加670％，416％，1000％！这种类型的股票正在增长 为什么中国战争剧院的位置投降给湖南的齐安格？ 日本投降后，评判犯罪战争将有多困难？ 现金补贴，MGA托儿优惠券...有很多PL探索分娩补贴的实施的ACE 虚构身份的实时流是 - 货币化。为什么假短视频“仔细看”送货员？ 十年后，中国男子篮球队几乎击败了韩国，中国男子篮球队返回亚洲杯半决赛 为什么这个小组选择医务人员在南京期间留下来？ 为什么奉献世界奥运会的啦啦队不仅会使边缘感到高兴？